Comment éviter familière écriture (informelle)

category Éducation et communications

Quatre parties:Aide à la rédactionLa différence entre formel et informel anglaisCe qu'il faut éviter dans l'écriture formelleCe qui est acceptable dans l'écriture formelle

Bien qu'il puisse être acceptable dans l'e-mail ou dans les bavardoirs, familière excessive peut diminuer la qualité d'un texte écrit formel. Expression familière utilisé avec parcimonie peut vous faire paraître plus Intelligent- cependant, si mal utilisés, peuvent également vous faire paraître ignorants. Pour améliorer votre écriture familière, ont la maîtrise de la langue anglaise, de savoir ce que les mots à éviter, et d'apprendre ce qui est acceptable dans l'écriture formelle.

Aide à la rédaction

Conseils pour l'écriture

Exemple Paragraphe familier modification

Partie 1 de 3: La différence entre formel et informel anglais
Évitez familier (informel) Rédaction Étape 1.jpg
1
Comprendre la différence entre formel et informel anglais. Formel et informel anglais diffèrent dans le choix des mots, l'usage des mots, et les structures grammaticales. Écrit informel pourrait utiliser les mots "Contraption", "feu", "enfant", "comment se fait» et «citation» comme un nom. Un écrivain formelle pourrait préférer «dispositif», «rejeter», «enfant», «pourquoi» et «citation». Écrit informel peut sembler conversation comme plus alors que l'écriture formelle peut être plus poli. Un style informel peut auditeurs se sentent plus à l'aise lorsque vous parlez, mais un style formel d'écriture peut faire une bonne impression.


Partie 2 de 3: Ce qu'il faut éviter dans l'écriture formelle
Évitez familier (informel) Rédaction Étape 2.jpg
1
Utilisez la ponctuation appropriée. Par exemple, l'anglais américain emploie deux points dans une lettre officielle comme dans "Dear John:" mais l'anglais britannique emploie une virgule. parenthèses limites, points d'exclamation, et des tirets (préférer deux points) dans l'écriture formelle. Évitez l'esperluette () - écrire le mot Ponctuer votre écriture que vous avancez pour réduire votre risque de laisser de côté des signes de ponctuation »et.».
Évitez familier (informel) Rédaction Étape 3.jpg
2
Évitez les mots familiers et des expressions couramment (tournures), tels que "cute" (utilisation "adorable"), "yeah" (utilisation «oui»), «comment-do-do-vous," et "film" (utilisation film " »), comme indiqué ci-dessous ou étiquetés comme tels dans votre dictionnaire. Cela comprend l'argot comme "cool", "mec" et "gigantesque". Deux bonnes phrases à supprimer sont «vous savez» et «Vous pourriez penser." Vous ne avez pas le pouvoir de connaître les pensées de vos lecteurs alors qu'ils lisent votre papier. Une autre phrase vide est "Think about it." Supposons que vos lecteurs pensent déjà à ce qu'ils lisent, et exposer votre point plus clairement. L'adverbe «très», qui signifie «relativement», «assez» ou «tout à fait», est inacceptable dans toute écriture formelle et est souvent inutile.
Évitez familier (informel) Rédaction Étape 4.jpg
3
Ne pas utiliser contractions. Notez que la forme complète de «peut pas» est un mot: "ne peut pas", pas ". Ne peut pas"
Évitez familier (informel) Rédaction Étape 5.jpg
4
Essayer d'éviter les première et deuxième personne. Écriture formelle essaye souvent d'être objectif, et les pronoms «je» et «vous» ont tendance à impliquer la subjectivité. Des expressions telles que "je pense que" peut être supprimé d'une phrase quand il est évident que ce est l'opinion de l'auteur. En utilisant le pronom «je» est presque toujours acceptable écriture personnelle, et le pronom «vous» est presque toujours acceptable en lettres et how-to. Dans l'écriture la plus formelle, le pronom «je» est remplacé par le pronom «nous» - ce est connu comme le nous royal ou nous l'éditorial. Écriture formelle évite généralement le pronom «vous» quand il se agit de personnes en général.
  • Vous devriez dormir huit heures par nuit. (Informel)
  • Il faut dormir huit heures par nuit. (Formelle)
  • La plupart des gens doivent dormir au moins huit heures chaque nuit. (Utilisation formelle permettant des exceptions)






Évitez familier (informel) Rédaction Étape 10.jpg
5
Ne pas commencer une phrase avec une conjonction de coordination. Dans la langue écrite, ne pas utiliser des conjonctions de coordination tels que «et», «mais», «si» ou «ou» pour commencer une phrase. Conjonctions de coordination visent à joindre les mots, les phrases, et Clauses d'une conjonction de coordination est laisser pendre sans un rôle à jouer quand il se agit au début d'une phrase. envisager d'assortir la phrase qui commence par une conjonction de coordination de la phrase précédente, en remplaçant la période pour une virgule pour produire une phrase composée. Vous pouvez également utiliser les adverbes transitoires comme «plus» (ou «ailleurs»), «néanmoins» (ou «cependant»), «donc» (ou «ainsi»), et "bien" (ou "au lieu" ou "contraire"). "Bien" peut être utilisé à la fin d'une phrase: «Ce produit ici est beaucoup moins cher Elle durera aussi longtemps que la moitié, si.." Démarrage d'une phrase avec "aussi" est utile par écrit décontractée, mais devrait être évitée en anglais formelle à moins que le mot «aussi» est en train de modifier un verbe (habituellement dans l'impératif ou une structure de phrase inversée): "A lire également les chapitres deux et trois" "On y trouve aussi un billet gratuit" un paragraphe qui commence avec de nombreuses phrases conjonctions de coordination peuvent également. manque des transitions en douceur.
Évitez familier (informel) Rédaction Étape 12.jpg
6
Éviter les clichés être formelle. Écriture formelle essaie d'utiliser le langage littéral qui ne sera pas mal compris par l'un des lecteurs. Clichés peuvent rendre votre écriture banal, mais ils peuvent parfois être amusant par écrit occasionnel, en particulier en tant que mots-jeu sur originaux appelé une anti-cliché. Voici quelques clichés à éviter dans l'écriture formelle:
  • Hercules était fort comme un boeuf.
  • Je dois donner un bras et une jambe de trouver une place de stationnement pendant la saison de vacances.
  • Il était joli comme une image.
    • Évitez familier (informel) Rédaction Étape 13.jpg
    7
    Évitez les indications scéniques. Ne pas commencer une lettre en disant au destinataire ce que vous comptez faire dans la lettre ou de commencer un essai de dire au lecteur ce que le papier va discuter.
  • "Je vous écris pour vous demander de...."
  • "Cet article va parler de la façon...."
    • Évitez familier (informel) Rédaction Étape 14.jpg
    8
    Évitez les mots vagues. Mots vagues sont moins formelles et sont ouverts à Interprétation- ils ne expriment pas vos idées ainsi que des mots davantage précis. «Quelques-uns» ou «assez» peuvent souvent être remplacé par quelque chose de plus précis.

    Partie 3 de 3: ce qui est acceptable dans l'écriture formelle
    Évitez familier (informel) Rédaction Étape 6.jpg


    1
    Ne hésitez pas à diviser un infinitif lorsque cela est justifié. Infinitifs fendus sont courantes dans la rédaction juridique, un type important de l'anglais formel. En fait, l'infinitif fendu est rencontré dans la plus formelle de l'écriture. Infinitifs fendus peuvent être utilisés même par écrit très formel qui évite la voix active. Infinitifs, avec gérondifs, contribuent à une action de style d'écriture et de montrer actif, mais ne sont pas réellement à la voix active. Voice est une propriété de clauses, et infinitifs et des phrases gérondifs de formulaire. Infinitifs fendus sont grammaticalement correct (voir Comment apprendre un anglais parfait comme un Natif Anglais Président, Astuce One).

    La règle de split-infinitif est basé sur le latin, mais infinitifs fendus faire effectivement écrit plus comme le latin, pas moins. Les Romains avaient tendance à placer adverbes juste à côté de verbes, adverbes et verbes généralement précédée. En latin, le capitaine Kirk aurait dit "audacter ire" (traduit par «hardiment aller» ou «aller hardiment»). Cela se voit dans les textes latins et Star Trek fanfiction tels que "Audacter Ire" et "And Justice For All «dictionnaire Oxford dit que« hardiment aller "est plus formelle que" pour aller hardiment »- ce est probablement à cause de l'ordre de mot latin. L'efficacité de l'infinitif fendu vient du fait que «pour» et le verbe sont comme une seule unité. Après tout, «aller» serait traduit en latin que le seul mot «colère». Pour l'accent, un artiste accorde une grande photo entre les deux plus petits pictures- de la même manière, un adverbe devient emphatique lorsqu'il est placé entre «» et le verbe.
    Évitez familier (informel) Rédaction Étape 7.jpg
    2
    Ne ayez pas peur de séparer le (aider) verbe auxiliaire et le verbe principal. Voir Comment apprendre un anglais parfait comme un Natif Anglais Président, Astuce Deux pour une explication approfondie.
    Évitez familier (informel) Rédaction Étape 8.jpg
    3
    Savoir quand mettre fin à une phrase avec un préposition (Même dans la plus formelle de l'anglais). Voir Comment apprendre un anglais parfait comme un Natif Anglais Président, Trois Astuce pour une explication approfondie.
    Évitez familier (informel) Rédaction Étape 9.jpg
    4
    Toujours inclure le pronom relatif. En anglais formel, vous devez être sûr de toujours inclure «qui» ou «qui», même quand ils ne sont pas essentiels à votre sens. Le pronom relatif peut être omise lorsque seul un participe est revisées dans ce cas, il ne est plus une clause relative. Aussi, évitez d'utiliser «que» comme pronom relatif et le remplacer par «qui», «qui» «qui» ou.
  • Ce est le document que je ai écrit. (Informel)
  • Ce est le document que je ai écrit. (Formelle)
  • Ce était le papier écrit par moi. (Formelle) (Cette version utilise le participe passé et ne contient pas de clause relative. Ce est la version la plus formelle, car il ne contient pas de verbes à la voix active.)
  • L'ours qui était la danse était gracieuse. (Formelle)
  • La danse de l'ours était gracieuse. (Plus formelle) ("Dancing" ne est pas ActiveSync, il ne est même pas un verbe et est en fait un adjective- cela devient plus clair lorsque la peine est réécrit comme «L'ours de danse était gracieuse.")
  • Évitez familier (informel) Rédaction Étape 11.jpg
    5
    Développer des phrases courtes et agitées en peines plus longues, plus gracieuses. Écriture formelle utilise généralement des peines plus longues: composé, complexe, et des peines de composés complexes. Vous pouvez développer deux ou plusieurs phrases simples dans l'une des structures de phrases énumérés précédemment. Les phrases longues ajoutent de la variété à votre écriture et peuvent être particulièrement efficace lorsqu'il est associé à courte condamnation avec le contraste attire l'attention des lecteurs. Comme les derniers spectacles de phrases, vous pouvez également utiliser un point-virgule pour joindre deux phrases simples, à condition que ils sont étroitement liés les uns aux autres.




    • Articles liés
    En savoir plus
    Comment apprendre un anglais parfait comme langue maternelle anglaise Comment apprendre un anglais parfait comme langue maternelle anglaise

    Une Méthodes:Usage non standard et douteuseMême si vous êtes né en anglais, il peut être une langue difficile à maîtriser. Il a largement l'orthographe et la prononciation irrégulière. Anglais emprunte les mots de toutes sortes de…

    Comment apprendre le roumain Comment apprendre le roumain

    Roumain est une langue fascinante et complexe, et pas un des plus faciles à enseigner vous-même par tous les moyens.Les Étapes2Se habituer au Alphabet roumain et la prononciation. En roumain, les mots sont écrits comme ils sont écrits.…

    Comment apprendre une langue par une immersion et l'étude formelle Comment apprendre une langue par une immersion et l'étude formelle

    Il ya deux façons de base de l'apprentissage d'une langue: immersion, qui est simplement observant et en imitant les locuteurs de la langue, le ramasser comme un enfant, et étude formelle, qui est d'apprendre le vocabulaire et la grammaire d'un…

    Comment rappeler la différence entre pronoms nominatifs et objectifs Comment rappeler la différence entre pronoms nominatifs et objectifs

    Trois méthodes:Connaissez vos pronomsComprendre ce que sont un «nominatif et un" "pronom« objectif: caractéristiques communesComprendre ce que sont un «nominatif et un" "pronom« objectif: caractéristiques distinctivesCet…

    Comment dire que je me ennuie de toi en espagnol Comment dire que je me ennuie de toi en espagnol

    Trois méthodes:Espagnol Cheat SheetTraductions communesDéclarations connexesUne traduction directe de la phrase "tu me manques" en espagnol serait "te extrano», mais, comme l'anglais, il ya effectivement de nombreuses façons…

    Comment dire la paix en latin Comment dire la paix en latin

    Latine peut être une langue «morte», mais il reste bien-aimée pour beaucoup, du milieu universitaire grave pour l'Église catholique romaine traditionnelle à la personne qui souhaite créer son propre devise. Quel que soit votre raison de…

    Comment parler polonais Comment parler polonais

    Être polonais est quelque chose que les gens sont fiers de polonais. C'est très intéressant!Les Étapes1Obtenir sérieux au sujet parlant polonais: Pratiquer chaque jour.2Immergez-vous dans la langue autant que possible. Visitez la…

    Comment parler un anglais correct Comment parler un anglais correct

    Trois méthodes:Améliorer votre prononciationDéveloppement du vocabulaireÉviter SlangAnglais prend de nombreuses formes de nos jours, et de l'argot est devenue monnaie courante dans les interactions et écrit au jour le jour. Alors que certains…

    Comment faire la différence entre beaucoup, attribuer et beaucoup Comment faire la différence entre beaucoup, attribuer et beaucoup

    Deux méthodes:Faire la différence entre Alot, Allot, et beaucoupUtilisation Cheat SheetUne erreur couramment faite en anglais est le mélange jusqu'à des mots beaucoup, attribuer et beaucoup. En fait, le mot «grand-chose» ne existe même pas.…

    Comment comprendre latin de base Comment comprendre latin de base

    Latin, la langue des Romains, est rarement utilisée de nos jours. Cependant, il ya des exceptions. Par exemple, le pape et plusieurs stations de radio latino. Il est également utile pour traduire des textes et des poèmes et, bien sûr, pour la…

    Comment utiliser des virgules Comment utiliser des virgules

    Six méthodes:Busting Quelques mythes de base par des virgulesUtilisant des virgules avec des modificateurs non-restrictives et restrictivesUtilisant des virgules avec conjonctions de coordinationUtilisant des virgules avec éléments…

    Comment utiliser des mots simples en rédaction technique Comment utiliser des mots simples en rédaction technique

    Rédaction technique est écrit qui explique comment faire quelque chose - par exemple, comment utiliser un produit ou un service - ou qui décrit comment un processus fonctionne. Bonne rédaction technique est simple, clair et direct. Bons appels…

    Comment utiliser vous êtes et votre Comment utiliser vous êtes et votre

    Deux méthodes:Utilisation Vous êtes et votreVous êtes et votre graphique d'utilisationConfondre "vous êtes" pour "votre" - ou vice versa - est une erreur d'écriture commune la plupart des gens ont fait au moins une fois. Ce…

    » » Comment éviter familière écriture (informelle)