Comment dire des phrases courantes en plusieurs langues

11 Méthodes:MerciOk / FineC'est ou ça?Qu'est-ce que tu as dit?Vous pouvez vous asseoirJe te aimeJe Voudrais QueNice vous voirComment êtes-vous?DésoléJe suis bien / pas bien. (Réponse à comment allez-vous)

Les phrases simples: "bonjour", "désolé", "merci", "vous êtes les bienvenus", "au revoir", "Je te aime". Ce sont des manières très simples qui peuvent être très utile d'apprendre dans des langues différentes. Si vous êtes sur une visite éclair du monde, ou vous voulez juste savoir comment être très poli dans une société multi-culture, rentrez ce mini-guide dans votre sac et apprendre un peu chaque jour.

Méthode 1 de 11: Merci
Dites Phrases communs dans plusieurs langues Étape 01.jpg
1
Comment dire merci en différentes langues.
  • Afrikaans: Dankie (standard). Ta (le langage des enfants).
  • Bengali: ??????? (Dhon-no-Baad).
  • Cambodgien (khmer): ????? (Ar-Kun).
  • Cantonais: ?? (Doll jie).
  • Le Néerlandais: Dank u (formelle). Dank je (informel).
  • Finlandais: Kiitos.
  • Français: Merci.
  • Allemand: Vielen Dank (formelle). Danke (informel).
  • Hébreu: Toda Raba.
  • Islandais: Takk (Tahck).
  • Italien: Grazie.
  • Japonais: Domo Arigato (formelle). Arigato (informel).
  • Coréen: Kam-Sam-Ni-Da.
  • Coréen: ????? (Koh-MAHP-soom-ni-da)
  • Krio: Tenki.
  • Latin: Il ya Gratias.
  • Malais: Terima kasih.
  • Malayalam: ????? (Na-NNI).
  • Chinois Mandarin: ?? (Shyieh, Shyieh).
  • Norvégien: Takk / Tusen takk / Takk skal du ha.
  • Persan: ?????? (Moteshakkeram).
  • Le Portugais: Obrigado (mâle) / obrigada (femelle).
  • Roumain: Multumesc (formelle). Mersi (informel).
  • Russe: Спасибо (spa-SI-ba).
  • Serbe: Hvala.
  • Sindhi: Meherbaani. (???????)
  • Cinghalais: Sthuthi.
  • Espagnol: Gracias.
  • Suédois: Tack.
  • Tagalog / philippin: Maraming salamat.
  • Tamil (?????): Nandri (?????).
  • Telugu: ?????????? (Dhan-ya-vaadhalu).
  • Turc: Teşekkürler.
  • Urdu: Shukriya (?????).
  • Vietnamien: Came sur (??)

Méthode 2 de 11: D'accord / Fine
Dites Phrases communs dans plusieurs langues Étape 02.jpg
1
Comment dire correct dans différentes langues.
  • Afrikaans: Plesier!
  • Bengali: ??? ??? (Thik Aase).
  • Cambodgien (khmer): ??????? (Min-Ey-Te).
  • Cantonais: ???? (Mmm sai hak hei).
  • Le Néerlandais: Graag gedaan.
  • Finlandais: Ole Hyva.
  • Français: Je vous en prie. (Formelle). De rien (informel).
  • Allemand: Gerngeschehen (formelle). Bitte (informel).
  • Islandais:? Gjør u vel SVO (Gj-uh-rthu svoh vel).
  • Japonais: Doo itashimashite.
  • Coréen: ???? (Jeon-man-eyo).
  • Krio: Fo natin.
  • Malais: Sama-sama.
  • Chinois Mandarin: ?? (Haw de).
  • Norvégien: V R SA dieu / Skulle calandre nu.
  • Persan: ????? ????? (Xaahesh mikonam).
  • Le Portugais: De rien.
  • Roumain: Cu placere.
  • Russe: Пожалуйста (Pazhalusta).
  • Sindhi: Bhalikaar.
  • Espagnol: De rien.
  • Suédois: Dieu de sa Var.
  • Tagalog / philippin: Walang Anuman.
  • Turc: Rica ederim.
  • Urdu: Khush Amadeed.
  • Telugu: Sare

Méthode 3 de 11: Où est-il?


Dites Phrases communs dans plusieurs langues Étape 03.jpg
1
Comment dire où est-il? dans différentes langues.
  • Afrikaans: Waar est dit?
  • Bengali: ??? ??????? (Eeta ko Thay?)
  • Cambodgien (khmer): ???????? (Vea-Nov-Ea-Na).
  • Cantonais: ??? (Duo Bean?).
  • Le Néerlandais: Waar is het?
  • Finlandais: Missa soi sur?
  • Français: Ou est-il?
  • Allemand: Wo ist es?
  • Hébreu: Eifo Ze?
  • Islandais:? Er un Hvar ?? (DSE thadh Kvar?)
  • Japonais: Doko desu ka?
  • Coréen: ??? (Eo-di?)
  • Krio: Na weh ee être?
  • Latin: Ubi id est?
  • Malais: Dimanakah ia?
  • Chinois Mandarin: ?? (Nar Yowe)
  • Norvégien: Hvor er det?
  • Le Portugais: Onde e?
  • Roumain: Unde este?
  • Russe: Где это? (Gdye eta?)
  • Sindhi: Eho Kithey Ahey?
  • Cinghalais: Eka koheda thiyenne?
  • Espagnol:? Donde esta?
  • Suédois: Var ar det?
  • Tagalog / philippin: Yon 'Asan na'? ou Nasaan na Iyon?
  • Telugu: ????? (Yekkada)
  • Turc: Nerede?
  • Urdu: Wo Kahan Ha?
  • Vietnamien:? dau? (??)

Méthode 4 du 11: Qu'avez-vous dit?
Dites Phrases communs dans plusieurs langues Étape 04.jpg
1
Comment dire ce que vous avez dit? dans différentes langues.
  • Afrikaans: Ekskuus? / Kom weer? / Se gou weer?
  • Bengali: ???? ?? ?????? (Aap ni ki bol len?) Ou tout simplement (ki bol len?)
  • Cambodgien (khmer): ?????????????? (Nek-Niyay-Ar-Vey).
  • Cantonais: ????? (Nei gong oui mut?).
  • Le Néerlandais: "Wat zegt u?" ou "Kunt u dat herhalen?"
  • Finlandais: Mita sanoitte?
  • Français: Qu'est-ce que vous avez dit? Ou tout simplement Pardon?
  • Allemand: A été haben Sie gesagt?
  • Hébreu: Ma Ata Amarta?
  • Islandais:? Hvad affaissement ir u? (Kvath sahgthirthu?)
  • Japonais: Nan ii mashita ka?
  • Krio: Wetin yu dire?
  • Latin: Dixisti Quid?
  • Malais: Apa yang Telah kamu Katakan?
  • Chinois Mandarin: ?????? (Ni Shuo Le Shen moi?)
  • Norvégien: Hva SA du?
  • Persan: ?? ???????? (Farmudid chi?)
  • Le Portugais:? O que e disse Québec (formelle) / O que e Que disseste (informelle)
  • Roumain: Ce ati / ai SPU?
  • Russie: Что ты сказал? (Chto ti skazal?)
  • Serbe: та сте рекли?
  • Sindhi: Cha Chayo Tawhaan?
  • Cinghalais: Mokakda oya kiwwe?
  • Espagnol: Repite, por favor.
  • Suédoise: Vad SA du?
  • Tagalog / philippin: Ano'ng sinabi mo? ou Ano yung sinabi mo?
  • Telugu: Yemannaru?
  • Turc: Ne Dedin sen?
  • Urdu: Aap nay kia kaha?

Méthode 5 de 11: Vous pouvez vous asseoir
Dites Phrases communs dans plusieurs langues Étape 05.jpg
1
Comment dire que vous pouvez vous asseoir dans différentes langues.
  • Afrikaans: U kan maar asseoir.
  • Bengali: ???? ???? ????? ? (Aap ni Bosh-tey pa s)
  • Cambodgien (khmer): ???????????????? (Nek-Arch-Ang-Kuy-Ban).
  • Cantonais: ????? (Nei ho yi cho dai).
  • Le Néerlandais: U Kunt gaan zitten.
  • Finlandais: Voit istuutua.
  • Français: You can vous asseoir.
  • Allemand: Sie sich konnen Hinsetzen.
  • Hébreu: Ata yahol lashevet.
  • Japonais: O Dozo kake kudasai.
  • Krio: Yu kin Sidom
  • Latin:. Sedeas (Vous pouvez vous asseoir.) / Sedeas placeas de SI (Vous pouvez vous asseoir si vous se il vous plaît.).
  • Malais: Awak Boleh duduk.
  • Chinois Mandarin: ??????? (Ni Ke Yi Zuo Xia Le.)
  • Norvégien: (Poli: V r sa Snill un ...) Sett deg Ned
  • Persan: ???????? ??????? (Mitavaanid beneshinid)
  • Le Portugais:. Pode-soi sentar (formelle) / Podes-te Sentar. (Informel)
  • Roumain: Puteti / poti sa luati / IEI loc
  • Russe: Вы можете сесть. (Vi mozhetye sest)
  • Sindhi: Tawhaan WEHI Saghho Tha.
  • Cinghalais: Oyata WAADI Wenna puluwan.
  • Espagnol: Puedes sentarte. (Ou, formellement: puede sentarse)
  • Suédoise: Sla creuser ner.
  • Tagalog / philippin: Maari kang maupo ou Maupo ka.
  • Telugu: Miiru koorchovachu
  • Turc: Oturabilirsin.
  • Urdu: Hain saktaiy Aap Baith

Méthode 6 de 11: Je te aime





Dites Phrases communs dans plusieurs langues Étape 06.jpg
1
Comment dire Je te aime dans différentes langues.
  • Afrikaans: Ek het jou lief (plus romantique) Ek est lief vir jou (plus platonique)
  • Bengali: ??? ?????? ???????? (AAMI à-ma-clé bashi valou) informel
  • Cambodgien (khmer): ????????????????? (Nhom-Sro-Lah-Nek).
  • Cantonais: ??? (Ngo ngoi nei).
  • Le Néerlandais: Ik houd van je (formelle) ou Ik hou van je
  • Finlandais: Mina rakastan sinua
  • Français: I love you. Je te adore.
  • Allemand: Je t'aime.
  • Hébreu: Ani ohevet (changer pour Ohev si de Male) Otha (de femme à homme). Ani Ohev (Changer d'ohevet si de Femme) Otah (d'homme à femme).
  • Japonais: Aishiteru.
  • Coréen: ??? (Sa-rang-hae)
  • Krio: Ah lek vous bad bad wan
  • Latin: Je t'aime.
  • Malais: Saya cintakan awak
  • Chinois Mandarin: ??? (Wo ai ni).
  • Norvégien: Jeg elsker deg. (À un conjoint / petite amie / petit ami) Jeg er réjouit i deg. (À la famille / amis)
  • Persan: ????? ???? (Dustat Daaram)
  • Le Portugais:-Te de Eu / Eu te amo (le plus courant)
  • Roumain: Te iubesc!
  • Russe: Я тебя люблю. (Ya tebya lyublyu)
  • Cinghalais: Mama Oyata aadarei.
  • Espagnol: Je t'aime. (À un ami / ami / amie) Te amo (à la famille / conjoint)
  • Suédoise: Jag alskar fouille.
  • Tagalog / philippin: Mahal kita ou Iniibig kita.
  • Telugu: ???? ?????? ???????????????? (Nenu Ninnu premistunnanu)
  • Turc: Seni seviyorum.
  • Urdu: Principal Ap dire mohabut Karta hoon (Enfait "je te aime" est plus fréquente que cela)
  • Vietnamien: Toi yeu em (???)

Méthode 7 du 11: Je aimerais bien
Dites Phrases communs dans plusieurs langues Étape 07.jpg
1
Comment dire je voudrais que, dans différentes langues.
  • Afrikaans: Ek hou daarvan (standard). Dit la stukkend de Ek (très informel).
  • Bengali: ??? ??? ??? (AAMI ota chai).
  • Cambodgien (khmer): ??????????????? (Nhom-Chol-Chit-Vea).
  • Cantonais: ????? (Gor nei Ngo chung yi).
  • Le Néerlandais: Dat lijkt me Leuk / lekker ('lekker »est utilisé pour la nourriture,« Leuk »signifie« belle »ou« fun »).
  • Finlandais: Oli kiva tavata.
  • Français: Je Voudrais CECI.
  • Allemand: Das gefaellt mir.
  • Japonais: Sore ga hoshii des. Suki desu. (Je l'aime)
  • Latin:. Illud Velim / vellissem Illud.
  • Malais: UIT sukakan de Saya.
  • Chinois Mandarin: ???? (Wo Shee Hwan Ta).
  • Norvégien: Det hadde v rt hyggelig?.
  • Le Portugais: Gostei disso.
  • Roumain: Mi-ar placeo ASTA.
  • Cinghalais: Mama Ekata Kamathi.
  • Espagnol: Me gustaria eso.
  • Suédoise: Jag gillar det.
  • Tagalog / philippin: Gusto ko iyan.
  • Urdu: Mujhay Woh Pasand aiay ga.

Méthode 8 de 11: Nice vous voir
Dites Phrases communs dans plusieurs langues Étape 08.jpg
1
Comment dire agréable de vous voir dans des langues différentes.
  • Afrikaans: Dit était gaaf om jou raak te boucle.
  • Bengali: ?????? ???? ???? ???? (Toma-clé dey-khey khu-shi holam).
  • Cambodgien (khmer): ??????????????????? (Rek-Rey-Del-Ban-Chub-Nek).
  • Cantonais: ?????? (Ho aller hing gin duo nei).
  • Le Néerlandais: Het était leuk om je / u te zien.
  • Allemand: Es war nett, Sie zu sehen.
  • Hébreu: Tov lir'ot ____ (Otha si en mâle à femelle Otah si.).
  • Japonais: Yokoso. / Hisashi Buri (Ça fait longtemps) / Hajimemashite, yoroshiku onegai shimasu. (Ce est notre première fois. Soyons cordiale avec l'autre. Saïd quand vous rencontrez la première fois.)
  • Krio: Bonnes fo regarder yu (waach prononcé).
  • Latin: Te spectare Gaudeo.
  • Malais: Gembira bertemu dengan awak.
  • Chinois Mandarin: ??????? (Gao Xing Jian Hen Dao Ni?)
  • Norvégien: Hyggelig un grain deg / Hyggelig un soi deg.
  • Persan: ?? ?????? ??? ?????? ??? (Az molaaghate shomaa xosh Shodam haal).
  • Le Portugais: Bom te ver!
  • Roumain: Incantat / a sa va vad.
  • Cinghalais: Obawa dakinna labeema sathutak.
  • Espagnol: Encantado (/ a si vous êtes une femme, «Je suis ravi de vous rencontrer) un conocerte (/ soi si vous voulez être formelle). / Mucho Gusto.
  • Suédois: att Trevligt traffas.
  • Tagalog / philippin: Masaya Ako na nakita ka.
  • Urdu: App dire mil kar acha Laga.
  • Telugu: Mimmalni kalavatam santhoshamuga undhi (Im heureux de vous rencontrer)


Méthode 9 de 11: Comment êtes-vous?
Dites Phrases communs dans plusieurs langues Étape 09.jpg
1
Comment dire comment allez-vous? dans différentes langues.
  • Afrikaans: Hoe gaan dit rencontré jou / u? ('U' est la manière formelle)
  • Bengali: ???? ????? (Kemon aasen? Formelle) ou ???? ???? (Kemon AASO? Informelle)
  • Cambodgien (khmer): ?????????????? (Sok-Sa-Bay-Chea-Te).
  • Cantonais: ???? (Nei ho ma?).
  • Le Néerlandais: Hoe gaat jou rencontré / u ('u' est la manière formelle)?
  • Français: Comment allez-vous? Ou: Ca va?
  • Finlandais: Mita kuuluu? / Kuinka Voit?
  • Allemand: Wie geht Ihnen? (formelles) Wie geht est? (Informel)
  • Hébreu: Ma shlomha (au masculin). Shlomeh (femelle).
  • Japonais: Genki desu ka? (Ça va?)
  • Coréen: ?????? (Anneyong hasimnikka)Krio: Comment yu faire? (Comment prononcée oe)
  • Latin: Ut vales (Etes-vous bien?).
  • Malais: Apa Khabar?
  • Chinois Mandarin: ??? (Nee Comment Ma)
  • Norvégien: Comment les gar det / Comment les har du det?
  • Persan: ??? ??? ???? ???? (Haale shomaa chetor ast?)
  • Le Portugais: Como esta (formelle) / Como estas (informelle)?
  • Roumain: Esti Cine?
  • Russe: Как дела? (Kak dyela?) (Informelle)
  • Cinghalais: Oyata kohomada?
  • Espagnol: Como estas? (Informel)? Como esta usted? (Formelle)? Que tal? (Informel)
  • Suédoise: Hur mar du? / Ar Hur det?
  • Tagalog / philippin: Kumusta ka? (Non Kamusta ka)
  • Telugu:? Meeru Yela vunnaru (informel) ou Baagunnara? (Formel et informel)
  • Turc:? Nas ls n?
  • Urdu: Ap ka kia Haal hai

Méthode 10 de 11: Désolé
Dites Phrases communs dans plusieurs langues Étape 10.jpg
1
Comment dire désolé dans différentes langues.
  • Afrikaans: Jammer.
  • Bengali: ?????? (Duk-khi-remorque).
  • Cambodgien (khmer): ?????? (Som-Tuh).
  • Cantonais: ??? (Dui mmm ju).
  • Français: Je suis desole (e).
  • Finlandais: Anteeksi.
  • Allemand: Es tut mir Leid.
  • Japonais: Gomen nasai OU sumimasen.
  • Krio: Ah oh sorri
  • Coréen: ????? Mi-un-ham-Nida (formelle) Mi-un-ay (Casual) # *Latin: Mihi paenitet.
  • Malais: Minta MAAF.
  • Chinois Mandarin: ??? (Chee boo dwee).
  • Norvégien: Unnskyld.
  • Persan: ?????? (Mote assefam?).
  • Polonais: Przepraszam.
  • Le Portugais: Desculpe (formelle) / Desculpa (informel).
  • Roumain: Imi pare rau.
  • Russe: Извините (Eezveenitye).
  • Cinghalais: Samawenna.
  • Espagnol: Lo siento.
  • Suédoise: Förlåt.
  • Tagalog / philippin: Patawad, Paumanhin.
  • Telugu: ?????????? (Ksha-minchandi).
  • Turc: Uzgunum.
  • Urdu: Désolé (même).

Méthode 11 de 11:. Je suis bien / pas bien (réponse à comment allez-vous)
Dites Phrases communs dans plusieurs langues Étape 11.jpg
1
Comment dire que je suis très bien dans des langues différentes.
  • Afrikaans: Dit gaan goed, dankie (bonne) .dit gaan nia nia afin wel (mauvais).
  • Bengali: ??? ???? ??? (AAMI valo Acchi) d'amende / ??? ???? ??? (AAMI valo nei) pas bon.
  • Cambodgien (khmer): ????????? (Sok-Sa-Bay) / ???????? (Min-La-Or-Te).
  • Cantonais: ??? (Ngo gei ho) / ????? (Ngo mmm hai gei ho).
  • Finlandais: Olen kunnossa (bonne). En Hyva ole (mauvais).
  • Le Français: Je vais bien (bon). Je vais mal (mauvais). Comme ci, comme ça (si, si)
  • Allemand: Es geht mir gut (bonne). Es geht mir schlecht (mauvais).
  • Japonais: Je suis très bien: Hai, genki desu. / Je suis très fine: Genki ippai desu. / Je ne suis pas bien (informelle): Yoku nai. Je ne suis pas bien (formelle): Yoku arimasen.
  • Krio: Ah non et / GUD.
  • Latin: Bene somme (bien). Somme Homme (mauvais).
  • Malais: Saya sihat (bonne). Saya tidak sihat (mauvais).
  • Chinois Mandarin: ???/ ??? (Wo Hen Hao) (bonne). (Wo Bu Tai Haw) (mauvais).
  • Norvégien: Det gar ----- * bra * = bonne greit = ok * ikke sa gorge = Dårlig
  • Le Portugais: Estou bem.
  • Roumain: Sunt bine (bonne). Eu nu sunt bine (mauvais).
  • Cinghalais: Mama hondin (bonne). Mama etharam hondin nemei inne (mauvais).
  • Espagnol: Estoy bien (bon). Estoy mal (mauvais).
  • Suédois: Jag mar soutien-gorge (bonne). Jag ar inte soutien-gorge (mauvais).
  • Telugu: Nenu baagunnaanu (bonne).
  • Urdu: Theek
  • Viêt-Nam:? Toi kh e (bien)




» » Comment dire des phrases courantes en plusieurs langues